👋 Ten artykuł został przygotowany przez człowieka i zweryfikowany przed publikacją. Dowiedz się, jak tworzymy nasze treści.
Hurghada i Sharm el Sheikh to dwa najpopularniejsze egipskie kurorty nad Morzem Czerwonym, ale oferują wyraźnie inny styl wypoczynku. Hurghada jest rozległa, bardziej miejska i zwykle łatwiejsza dla osób szukających szerokich, piaszczystych plaż, rodzinnych hoteli oraz wycieczek do Luksoru. Sharm el Sheikh zachwyca natomiast górskim krajobrazem Synaju, efektownymi rafami dostępnymi często bezpośrednio z hotelowego pomostu i bardziej uporządkowanymi dzielnicami turystycznymi. Wybór nie powinien więc sprowadzać się wyłącznie do ceny pakietu all inclusive. Liczą się pora roku, położenie hotelu, rodzaj wejścia do morza, planowane wycieczki i to, czy wakacje mają oznaczać spokojne plażowanie, nurkowanie, czy poznawanie zabytków starożytnego Egiptu.
Najkrócej można przyjąć, że Hurghada będzie lepsza dla rodzin, miłośników piaszczystych plaż i wycieczek do Doliny Królów, a Sharm el Sheikh dla nurków, snorkelerów, par oraz osób ceniących rafy i spektakularne widoki. To jednak tylko punkt wyjścia. W obu regionach znajdują się zarówno luksusowe resorty, jak i przeciętne hotele, zatłoczone zatoki oraz kameralne enklawy. Kluczowa zasada doświadczonych podróżnych brzmi: w Egipcie wybiera się nie tylko kurort, lecz także konkretną zatokę i hotel. Obiekt oddalony o kilkadziesiąt kilometrów od centrum może zapewnić zupełnie inne warunki pogodowe, plażowe i komunikacyjne niż hotel reklamowany pod tą samą nazwą miejscowości.
Hurghada leży na afrykańskim wybrzeżu Morza Czerwonego, na stosunkowo płaskim i otwartym terenie. Dzięki temu powietrze jest suche, ale wiatr bywa mocniejszy, szczególnie od grudnia do marca. Zimą temperatury w dzień często osiągają około 21–25°C, natomiast wieczory mogą wymagać bluzy lub lekkiej kurtki. Latem słupki rtęci regularnie przekraczają 35°C, a podczas fal upałów zbliżają się do 40°C. Morze ma zwykle około 22–24°C zimą i nawet 28–29°C pod koniec lata. Wietrzna pogoda jest zaletą dla windsurferów i kitesurferów, lecz może przeszkadzać rodzinom z małymi dziećmi oraz osobom planującym długie kąpiele.
Sharm el Sheikh znajduje się na południu Półwyspu Synaj i jest częściowo osłonięte przez skaliste góry. Zimą w wielu zatokach bywa dzięki temu cieplej i mniej wietrznie niż w Hurghadzie, chociaż różnice zależą od dokładnego położenia hotelu. Za najbardziej osłonięte uchodzą między innymi Hadaba, Ras Um Sid i Naama Bay, podczas gdy Nabq Bay może być wyraźnie bardziej wietrzna, a przy odpływie morze cofa się tam na dużą odległość. Najbardziej komfortowe miesiące na zwiedzanie i plażowanie to marzec–maj oraz październik–listopad. Lipiec i sierpień odpowiadają osobom dobrze znoszącym upały, a styczeń i luty są atrakcyjne cenowo, lecz nie gwarantują całodziennego leżenia w stroju kąpielowym.
Hurghada ma więcej hoteli z łagodnym, piaszczystym wejściem do wody, dlatego często wygrywa w oczach rodzin, seniorów i osób, które nie czują się pewnie na głębokim morzu. Dobre warunki plażowe można znaleźć między innymi w Makadi Bay, Soma Bay i Sahl Hasheesh, choć nazwa zatoki nie zwalnia z dokładnego sprawdzenia zdjęć satelitarnych oraz opinii gości. Niektóre plaże są sztucznie usypane, inne mają kamieniste fragmenty lub wymagają obuwia ochronnego. Rafy przyhotelowe bywają skromniejsze niż w Sharm el Sheikh, ale rejsy na Giftun, Orange Bay, rafy Abu Ramada czy okolice wysp umożliwiają obserwowanie kolorowych ryb, płaszczek, a przy odrobinie szczęścia także delfinów.
Sharm el Sheikh uchodzi za lepszy wybór dla osób, dla których główną atrakcją ma być snorkeling lub nurkowanie. W wielu hotelach rafa zaczyna się przy końcu pomostu, a pionowa ściana koralowa opada na znaczną głębokość. Widoczność pod wodą nierzadko przekracza 20 metrów, a wśród koralowców można spotkać skrzydlice, mureny, błazenki, barakudy i żółwie. Minusem jest ograniczona liczba klasycznych, szerokich plaż z łagodnym wejściem. Przy czerwonej fladze, wysokiej fali lub silnym prądzie pomost może zostać zamknięty. Osoby podróżujące z dziećmi powinny rozważyć Naama Bay, Sharks Bay albo osłonięte fragmenty Hadaby i zawsze sprawdzić, czy hotel ma naturalną lagunę.
Największą przewagą Hurghady jest dogodniejszy dostęp do Luksoru i starożytnych zabytków Górnego Egiptu. Przejazd autokarem trwa zwykle około 4–5 godzin w jedną stronę, dlatego wycieczka zaczyna się przed świtem, ale pozwala zobaczyć świątynię w Karnaku, Kolosy Memnona, Dolinę Królów i często świątynię Hatszepsut. To długi, intensywny dzień, jednak dla wielu turystów stanowi najważniejsze wspomnienie z całego wyjazdu. Z Hurghady organizowane są również rejsy na wyspy Giftun, wyprawy do zatok przypominających karaibskie laguny, safari quadami oraz wizyty w beduińskich osadach. Samo miasto oferuje marinę, bazary w dzielnicy Dahar, meczet El Mina i targ rybny.
Sharm el Sheikh otwiera dostęp do atrakcji Synaju. Popularne są nocne wejścia na Górę Mojżesza, zwiedzanie klasztoru św. Katarzyny, wyprawy do Kolorowego Kanionu, rejsy do Parku Narodowego Ras Mohammed oraz snorkeling w Cieśninie Tirańskiej. Wschód słońca oglądany ze szczytu Synaju jest niezwykły, lecz podejście wymaga odpowiedniego obuwia, cieplejszej odzieży i rozsądnej kondycji. Wycieczki do Kairu są możliwe samolotem lub autokarem, jednak wariant drogowy jest bardzo męczący. Jeśli priorytetem są piramidy, warto rozważyć lot wewnętrzny albo osobny pobyt w Kairze, zamiast poświęcać kilkanaście godzin na przejazd.
Hurghada jest pełnoprawnym miastem zamieszkanym przez setki tysięcy ludzi, dlatego poza resortami łatwiej zobaczyć codzienne życie mieszkańców. Dzielnica Dahar jest głośna i autentyczna, okolice Sheraton Road tętnią handlem, a nowoczesna marina przyciąga restauracjami oraz kawiarniami. Na południe od centrum rozciągają się spokojniejsze strefy hotelowe, takie jak Sahl Hasheesh i Makadi Bay. Resorty bywają duże, często mają aquaparki, kilka basenów oraz bogate zaplecze dla dzieci. Stosunek ceny do standardu jest zazwyczaj bardzo dobry, choć tańsze hotele mogą oszczędzać na jakości posiłków, napojach i konserwacji pokoi.
Sharm el Sheikh sprawia wrażenie bardziej uporządkowanego kurortu stworzonego z myślą o turystyce. Naama Bay oferuje promenadę, restauracje, kluby i sklepy, Old Market przyciąga atmosferą bazaru oraz meczetem Al Sahaba, a Soho Square zapewnia bardziej eleganckie wieczorne rozrywki. Hadaba jest spokojniejsza i ceniona za rafy, natomiast Nabq Bay ma rozległe kompleksy, aquaparki i szerokie przestrzenie, ale duże odległości oraz silniejszy wiatr. W Sharm el Sheikh łatwiej znaleźć ekskluzywne resorty nastawione na pary i nurków. Warto jednak sprawdzić odległość od lotniska i centrum, ponieważ niektóre hotele dzieli od Naama Bay ponad 20 kilometrów.
Dla rodziny z małymi dziećmi bezpieczniejszym wyborem jest zazwyczaj Hurghada lub południowe zatoki regionu. Piaszczyste zejście do morza, płytka woda, duży wybór aquaparków i krótsze pomosty ułatwiają codzienny wypoczynek. Dobrym kompromisem są Makadi Bay oraz Soma Bay, gdzie można połączyć spokojną plażę z rejsami na rafy. Rodzice powinni sprawdzić, czy baseny są podgrzewane zimą, ponieważ określenie podgrzewany basen nie zawsze oznacza, że wszystkie niecki mają ciepłą wodę. Ważne są również zacieniony plac zabaw, dostępność lekarza i czas transferu z lotniska.
Parom i aktywnym dorosłym częściej spodoba się Sharm el Sheikh. Kolacje z widokiem na góry Synaju, zachód słońca nad zatoką i możliwość wejścia do wody prosto na rafę tworzą bardziej widowiskową oprawę wyjazdu. Dla nurków przewaga Sharm jest wyraźna: Ras Mohammed, Shark Reef, Yolanda Reef oraz wrak SS Thistlegorm należą do najbardziej cenionych miejsc nurkowych na świecie. Hurghada pozostaje jednak bardzo dobrym wyborem dla początkujących, ponieważ liczne spokojne rafy i piaszczyste dno sprzyjają szkoleniom. Ciekawostka: SS Thistlegorm to brytyjski statek zatopiony w 1941 roku, którego ładownie nadal kryją motocykle, ciężarówki i sprzęt wojskowy.
Ceny pakietów zależą bardziej od terminu, kategorii hotelu i standardu pokoju niż od samego kurortu. Hurghada częściej oferuje bardzo tanie rodzinne pakiety, natomiast Sharm el Sheikh ma dużo obiektów z wyższej półki, choć również tam można znaleźć korzystne promocje. Przy porównywaniu ofert warto doliczyć napiwki, wycieczki, internet mobilny, ewentualne dopłaty do restauracji à la carte i transport poza hotelem. Lokalna karta SIM kupiona w oficjalnym punkcie operatora jest zwykle praktyczniejsza od hotelowego Wi-Fi. Należy sprawdzić faktyczny pakiet danych w aplikacji operatora i zachować potwierdzenie zakupu.
Do Hurghady podróżni standardowo potrzebują egipskiej wizy turystycznej, najczęściej kupowanej po przylocie za równowartość około 25 USD, o ile aktualne przepisy nie stanowią inaczej. W Sharm el Sheikh przy pobycie do 15 dni ograniczonym do południowego Synaju może być dostępny bezpłatny stempel Sinai Only. Nie wystarczy on jednak na wycieczkę do Kairu lub Luksoru, dlatego osoby planujące dalsze podróże powinny od razu kupić pełną wizę. Przepisy i zakres wycieczek objętych stemplem mogą się zmieniać, więc przed wylotem trzeba sprawdzić komunikaty polskiego MSZ oraz wymagania organizatora.
Wybierz Hurghadę, jeśli zależy Ci na piaszczystej plaży, łagodnym wejściu do morza, rodzinnym aquaparku, atrakcyjnej cenie albo jednodniowej wycieczce do Luksoru. To również dobry kierunek dla osób, które chcą wyjść z hotelu i zobaczyć bardziej naturalne, choć chaotyczne egipskie miasto. Wybierz Sharm el Sheikh, jeśli najważniejsze są rafy, nurkowanie, górskie krajobrazy, osłonięta zatoka zimą i wieczorne spacery po turystycznych promenadach. Osoby planujące głównie pobyt w resorcie powinny przyznać największą wagę jakości konkretnego hotelu, a nie nazwie kurortu.
Praktyczna metoda wyboru polega na przyznaniu punktów pięciu elementom: plaży, rafie, pogodzie, wycieczkom i standardowi hotelu. Rodzina podróżująca w lipcu może najwyżej ocenić płytkie morze i aquapark, natomiast para lecąca w styczniu powinna preferować osłoniętą zatokę oraz podgrzewany basen. Nurkowi nie przyda się szeroka plaża bez rafy, a miłośnikowi zabytków niewiele da najpiękniejszy pomost, jeśli do Luksoru będzie miał wyjątkowo daleko. Taka prosta punktacja chroni przed wyborem oferty tylko dlatego, że zdjęcie basenu wygląda efektownie.
Najczęstszym błędem jest założenie, że każdy hotel w danym kurorcie oferuje identyczne warunki. W rzeczywistości obiekt w wietrznej Nabq Bay różni się od hotelu w osłoniętej Hadabie, podobnie jak miejski hotel w Hurghadzie od resortu położonego w Makadi Bay. Przed rezerwacją należy obejrzeć aktualne zdjęcia plaży, sprawdzić długość pomostu, głębokość wody, godziny odpływów i opinie z miesiąca, w którym planowany jest pobyt. Warto również ustalić, czy remont nie obejmuje basenu, restauracji albo sąsiedniej działki. Ocena hotelu bez daty i kontekstu bywa mniej użyteczna niż kilka szczegółowych relacji z ostatnich tygodni.
Nie wolno dotykać koralowców, stawać na rafie ani karmić ryb. Koral jest żywym i bardzo delikatnym organizmem, a jego uszkodzenie może wymagać dziesiątek lat regeneracji. Wodę najlepiej pić wyłącznie butelkowaną, nią również warto płukać usta po myciu zębów, jeśli ma się wrażliwy żołądek. Podczas zakupów cenę należy ustalić przed skorzystaniem z usługi, zwłaszcza w taksówce, na plaży i przy wykonywaniu zdjęć. Rada przewodnika: lepiej zaplanować jedną dobrze zorganizowaną wycieczkę niż kilka najtańszych, podczas których większość dnia zajmują postoje w sklepach i zbieranie turystów z wielu hoteli.
Last Minute
All Inclusive
Z dziećmi